Living in a small home or apartment has its pluses, but not when it comes to guest space. Convertible sofa beds are the best choice for those with limited square footage.